-
1 оттягивающий канат
Makarov: tag lineУниверсальный русско-английский словарь > оттягивающий канат
-
2 tag line
-
3 tag line
['tæglaɪn]1) Общая лексика: "гвоздь" рекламы, "соль", заключительная реплика (актёра), ключевая фраза (в рекламе), кульминационный пункт (анекдота, рассказа), оттяжка (используемая стропальщиком) (амер., строительство / нефтегазовое), слоган, девиз, лозунг2) Техника: предохранительный трос3) Строительство: канат с захватом, направляющий канат4) Горное дело: верёвка для оттягивания бадьи (в шахтном стволе при уборке породы), верёвка для оттягивания грейфера (в шахтном стволе при уборке породы)6) Реклама: заключительная фраза, итоговая фраза (объявления)7) Макаров: оттягивающий канат, "соль" (анекдота, рассказа и т.п.)8) Нефть и газ: оттяжной трос -
4 tag line
- tag line
- nнаправляющий [оттягивающий] канат
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)Большой англо-русский и русско-английский словарь > spudding ring
-
6 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)* * *кольцо, надеваемое на цапфу кривошипаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > spudding ring
-
7 spudding ring
Нефть: кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат) -
8 кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
Oil: spudding ring (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)Универсальный русско-английский словарь > кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
-
9 spudding ring
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа, к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат. 'English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spudding ring
-
10 кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
(к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
-
11 spudding ring
- кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа
(к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spudding ring
См. также в других словарях:
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа — (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding ring … Справочник технического переводчика
